【完整版】活塞主帅：来到克城吹罚尺度变了 我们会把录像发联盟

2026-05-12 22:05:41

5月12日讯 NBA季后赛次轮G4，活塞103-112不敌骑士，赛后主帅比克斯塔夫接受了采访，以下为完整采访内容。

记者：第三节出了什么问题？

比克斯塔夫：他们（骑士队）在第三节一开始就打出了更强的力量和韧性，比我们做得好。你知道，我们当时有4分的领先优势，显然，但他们上来后在攻防两端都非常有侵略性。我们就是没能匹配上他们的强度。

记者：在那段时间里，你从里德身上看到了什么？以及你在第三节用他换下杜伦，但后来又换回杜伦，这个决定是基于什么？

比克斯塔夫：是的，我的意思是，我认为里德为自己赢得了上场机会。他在攻防两端都为我们做得非常出色，做了我们需要他做的事情。他值得那些上场时间。

记者：JB，不是想让你为难，但全场你们只有12次罚球。

比克斯塔夫：这是不可接受的。确实如此。你知道，我们显然做得不够好，没能帮助自己，我会先从这点说起。但是，你知道，自从我们来到克利夫兰之后，吹罚的尺度就变了，你知道，对方某一个人的罚球数比我们全队都多，这说不通。我们不是一支单打独斗的队伍，也不是一支依赖跳投的球队，你知道，我们突破，攻击内线。所以，今晚场上发生的情况，这令人沮丧。但是，我们不能让这个成为输球的原因，因为我们自己打得不够好，没有发挥出最佳水平，但是，再看看犯规数，看看罚球差距，这很难克服，你会想知道原因。有趣的是，自从肯尼（阿特金森）公开评论了我们之后，这个系列赛的吹罚尺度就变了。

记者：当你们让对手打出一波22-0的攻击波时，进攻端的问题是什么？如何继续与他们竞争？

比克斯塔夫：我们必须做得更多，更多的球权转移，更多的跑动让他们追着我们防，理解我们在哪里能创造优势。更少的停滞，更少的单打机会。试着去调动他们，把我们喜欢的对位球员放上去。然后保持侵略性，但进攻回合的终结不一定要由我来完成，对吧？现在我进攻，补防来了，我可以把球分到外线。所以我们会更多这样做。

记者：防守端，今晚过度协防似乎是个问题。我想知道这是有原因的吗？

比克斯塔夫：我的意思是，还是回到那句话，这是体系执行的问题。你知道，我们有几次防守时只顾看球，忽略了他们的射手，他们进行了重新跑位，他们非常擅长找到那些射手并投中投篮。我认为过度协防更多是因为我们试图同时做两件事，而不是提前站好位置，然后再去扑防射手。所以我们在那方面总是慢一步。

记者：上半场米切尔只有4分，下半场他得了39分。你觉得你们在防守端做了什么不同的事情让他爆发了吗？

比克斯塔夫：没有，我们就是没做好防守工作，而他是个极具爆发力的球员。你知道我的意思吗？如果你让他找到节奏，我们知道他能做什么，你知道，他投进了一些高难度的球，但他就是干这个的。所以，我们必须在各个方面做得更好。如果可能的话，让他远离罚球线，在每一次接球时都给他压力，执行好我们的防守策略，让他打得难受。

记者：勒韦尔得了24分，我想他上半场就得了16或17分。你对他表现哪点最满意？

比克斯塔夫：一切，我认为他站出来，给了我们所需要的东西。他在攻防两端都给了我们巨大的活力。你知道，勒韦尔是个真正的竞争者。他理解这个时刻，知道这些比赛有多重要，对我们、对他自己、对他的征程意味着什么，他不想把这些视为理所当然。

记者：JB，考虑到你们的打法和特质与身体对抗紧密相连，当比赛像今天这样吹罚时，这是否会在一定程度上让你们无法打出活塞风格的篮球？

比克斯塔夫：这确实会变得困难。你知道，这很有趣，我再说一次，你看看球场两边的吹罚差异，你们可以回去自己看录像，看看当邓肯·罗宾逊试图绕过掩护时，有多少只手搭在他身上，而哨子并没有响。所以，我们会回去，我们会看录像，我们会把剪辑发给联盟，我们看看会是什么结果，但再次强调，我们必须打得更好，我们可以在我们的体系中打得有身体对抗，同时不犯规，更好地做到提前协防、提前站好位置，举起双手所有这些我们需要做得更好的事情，希望这能消除一些（吹罚上的）问题。

记者：你说勒韦尔理解这个时刻。你认为有些年轻球员是否还在努力搞明白这个时刻？

比克斯塔夫：是的，绝对是这样，我们还在学习，这是最困难的部分，但就像我们说过的，你学到的一些最艰难的教训，也是最令人沮丧的，但你会从中学习并成长。对我们来说，进入次轮是一个全新的环境，这是第一次理解在这个轮次、这个级别赢球需要什么。另外，一支球队在0-2落后时的紧迫感，与你2-0领先时的紧迫感是不同的，我认为我们从奥兰多系列赛中学到了处于落后时是什么样的感觉，以及你必须带着多大的紧迫感打球。但现在我们处于另一面（领先的一方）。所以现在我们正在学习如何减缓那支带着那种紧迫感打球的对手。所以，这对我们来说是非常宝贵的经验。最好的部分是，现在变成了一个三场决胜负的系列赛，而且其中两场在底特律。所以我们必须确保回到主场，做好我们自己的事情。

记者：你希望第四节从杜伦身上看到什么？你如何权衡他过去的表现与他可能在某个特定夜晚的挣扎？

比克斯塔夫：再次强调，你必须给球员信心，你必须给他们信念。你知道，他为我们取得了很多成就，做了很多事情。我仍然相信，没有什么是理所当然的。事情仍然需要靠努力去赢得。再说一次，这就是为什么里德获得了上场时间，他赢得了机会，我认为他值得，然后，你会给JD（杜伦）一个回到场上做我们知道他能做的事情的机会。你不会在球员遇到困难时就放弃他们，这就是为什么我们的球员真心关心彼此，他们互相支持。我们会一起度过难关，一起解决问题。

记者：我想问，在杜伦调整的这段时间里，你给他的信息是什么？

比克斯塔夫：就是关于精神面貌，对吧？那些你能控制的事情，你必须处理好。身体上，他可以统治比赛，无论是篮板、防守还是快下，你的精力和专注力放在这些事情上，那么比赛的其余部分自然会随之而来。