【完整版】麦丹：文班不在也要保持侵略性 华子总是激励我们

2026-05-11 22:01:42

5月11日讯 NBA季后赛，森林狼114-109力克马刺，将总比分扳成2-2。杰登·麦克丹尼尔斯赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：这场比赛有很多看点。首先是文班亚马在第二节还剩8分39秒时因为二级恶意犯规被驱逐。随后森林狼赢下了比赛。杰登，我想请你带我们回到第二节。当你看到文班离场，而你们有机会扳平大比分时，你当时是怎么想的？在准备了整场如何对付文班后，他突然在第二节离场，你们内部有哪些交流？

麦克丹尼尔斯：其实就是保持侵略性。即使他在场时，我们也试图杀入禁区攻击他。所以即使是他们的替补内线在场，也要保持侵略性并做出正确的判断。这确实稍微改变了我们进攻的动力，但我们必须继续攻击并杀入禁区。

记者：你在首轮系列赛表现现象级，但进入这轮系列赛，挑战完全不同。你在进攻端遇到了哪些挑战？因为你的防守依然不可思议，但你的投篮有些挣扎。你如何找回状态并打出高效的进攻表现？

麦克丹尼尔斯：就是相信我付出的汗水。比赛总会有起伏，但我会继续努力，不去担心那些投丢的球。无论进还是不进，都要保持自信。我会始终做自己并持续训练。

记者：你通常负责防守文班亚马。当他今晚被驱逐后，你们的防守策略发生了彻底改变。请带我们回顾一下，你当时看到森林狼在末段打开了哪些局面？

麦克丹尼尔斯：我们能够施加压力。因为文班就像他们的救命稻草，他太高了。当他不在场时，我们可以尽可能地施加压力，不让他们顺畅地打出战术。另外就是退防，他们跑得非常快，我们要处理好快攻退防。只要防住这一点，我们的阵地防守每次都能做得很好。

记者：你能告诉我们，你们需要做些什么才能赢得第五场天王山之战？

麦克丹尼尔斯：保持团结。就像今晚这组对阵一样，我们曾处于落后。无论比赛处于什么阶段，无论经历怎样的逆境，这都不重要，关键是保持团结和自信。无论今晚是谁的手感火热，比如今晚是爱德华兹的夜晚，我们就会把球给到那个状态最好的人。这就是季后赛，谁打得好就打谁。如果你打得烂，那就忍着，然后准备下一场。赢球才是硬道理。

记者：你提到了“蚁人”爱德华兹。他在第四节砍下16分，显然他是超级关键先生。拥有这样的队友，你会觉得你们无所不能。你能谈谈他在季后赛带给你们的信心吗？

麦克丹尼尔斯：是的，他一直在激励我们的信心，就像为我们装上了电池一样。当球传到我们手里时，他总是告诉我们要表现得更具侵略性。因为对手会包夹他，这为我们创造了更多的进攻空间，让我们去攻击和策应。他知道球最后会回到他手中，到了关键时刻他会站出来接管比赛。他信任我们，我们也同样信任他。

记者：今天是母亲节，你能向你的母亲送上祝福吗？能不能给我们露个笑脸？

麦克丹尼尔斯：祝我的妈妈母亲节快乐，我很感激你，我爱你。也谢谢你们。